Společnost Hesston Machine & Manufacturing byla založena ve městě Hesston v Kansasu v roce 1947 Lyle Yostem a Adinem Holdemannem. Farmář Lyle Yost si všiml neefektivní vykládky obilí ze zásobníků sklízecích mlátiček. Ve spolupráci s výrobcem Holdemannem vyvinul novou metodu založenou na dopravním šneku, která zvýšila produktivitu a bezpečnost tohoto důležitého úkolu. Společnost v průběhu let pokračovala ve výrobě inovativního nářadí, které způsobilo revoluci ve sklizni obilí.
V roce 1955 společnost Hesston Machine & Manufacturing vstoupila do odvětví sklizně pícnin s prvním komerčně dostupným samojízdným nosičem nářadí pro sklizeň pícnin – Hesston Model 100.
V březnu 1991 koupila společnost AGCO společnost Hesston Corporation. AGCO tak získalo celý sortiment techniky pro sklizeň pícnin. Společnost se přejmenovala na Hesston by Massey Ferguson. Značka Massey Ferguson, která spadá pod koncern AGCO, tak spravuje výrobní závod Hesston.
V roce 2011 AGCO oznámilo, že investuje 40 milionů dolarů do svého závodu v Hesstonu v Kansasu a postaví novou budovu o rozloze 19 000 m2 pro lakování a dokončovací práce. Stavba byla zahájena v červnu 2011 a dokončena v roce 2013.
Za posledních 75 let představila společnost Hesston by Massey Ferguson mnoho revolučních strojů pro sklizeň pícnin.
V roce 1970 byl na trh uveden Hesston StackHand 60, první stohovač volně loženého sena na světě. V roce 1976 byl uveden na trh velký lis na kulaté balíky řady Hesston 5400 a Hesston 5800. Lisování sena nebo slámy tak už zvládl jeden člověk. V roce 1978 byl představen první lis na obří hranolové balíky Hesston 4800. Rok 2007 byl ve znamení představení velkého lisu Massey Ferguson řady 2100, který využíval novou platformu od AGCO. Přenesl původní velký hranatý lis do moderní doby. Stroje Hesston se dovážely i do Československa. Hesston by Massey Ferguson dodnes vyrábí samojízdné nosiče nářadí pro sklizeň pícnin a lisy (pod značkou Massey Ferguson i Fendt).
